经文升级的核心在于积累并使用经文经验值或经文残卷，这是强化经文的直接方式。经文本身具有等级设定，从1级到5级，每次升级都能显著提升其属性和效果，例如提升英雄的生命值、物理强度、法术强度或防御能力。高等级的经文带来的增益更为可观，因此有计划地提升经文等级是增强整体战力的基础。
获取升级资源的主要途径包括完成日常任务、参与各类战役和副本挑战，这些活动会稳定地产出经文经验值。游戏内的夺取经文玩法是获取经文残卷或完整经文的核心方式，成功挑战后不仅可能直接获得新经文，重复获得的经文也会被自动转化为残卷以供强化。积极参与限时活动和篝火晚会等特定玩法，也能获得额外的经文经验或稀有经文，这是快速积累资源的重要补充。
在资源有限的情况下，升级需要讲究策略，优先将资源集中供给给核心且高品质的经文。通常建议先培养那些适配主力阵容的经文，例如以物理输出为主的队伍优先升级罗汉经文来增加物理强度，而以法术输出为主的则优先考虑法华经文。用于保障生存的防御类经文如金刚和虚无，或者提供关键护盾的不动经文，也值得投入资源进行提升，以确保战斗的稳定性。
经文系统还包含重铸与进阶等深度功能，这属于经文升级的延伸。当对某条经文的属性词条不够满意时，可以使用重铸功能进行刷新，但这需要消耗特定的稀有材料。而经文在达到满级后，可以通过进阶功能进一步提升其品质，从而获得更大幅度的属性飞跃，不过进阶的难度和材料消耗也相对更高，需要更长期的规划与积累。
有效的资源管理是长期提升经文等级的关键，这意味着需要合理规划体力与活力，确保每日能完成关键的资源获取任务。及时清理背包，将暂时用不到的低级或重复经文分解为残卷，也是为主力经文升级积累素材的重要手段。通过这种系统性的日常积累与重点培养相结合的方式，才能稳步高效地提升经文体系的整体强度。
